As far as I’m aware, the reason why the UK retained Ottoman real estate law in Mandatory Palestine was pragmatic rather than due to any international obligation that they do so-all the existing land titles were based on Ottoman law, changing them to a different system of real estate law would have involved a lot of work for little practical benefit, so the British decided to leave the existing Ottoman system in place. But, if they’d felt strongly enough about it, they could have done otherwise