> I still wouldn't expect a refund for the 1,50$ of 3 weeks this payment cycle that you didn't use.

I would. They sold a service that they clearly cannot reliably provide.