AFAIK the idea is that if you need that kind of interoperability in unix/gnu, you're supposed to write your tool in C and include some libraries. Clearly not realistic in many use cases.