Same: when Path of Exile was less popular and had races I was often able to finish top 10% (or even much better) by just copying techniques from streamers who were good.
The concentration of knowledge that was available in a (successful player's) stream was far more useful than what I could gain from personal experience playing alone.
And he is „only” in like 99,9th percentile in time trials, not even competing in top tournaments.