I agree and find this is the case for many projects like this. I read the homepage and have no idea what the tool does and why I might find it helpful, it wasn’t until I read the inset block on the “Getting Started” page for this one that I had even an inkling what it did.

Most of these types of home page seem to be written assuming I already know what their tool does.