It's all about protecting the system of collective bargaining that has been a normal feature of Scandinavian labour relations for a century or more. I suspect that the police have duties that override the union but I imagine that they could still have an overtime ban.

No they cannot be fired under this circumstance so long as the right procedures have been followed by the union and its members.