If you don't already know and trust a local designer, you might be better off with 99Designs. Local designers can be more expensive and flaky— a designer in Boston had an unfortunate death in the family which caused my design work to be delayed by a month. You can avoid a lot of those types of issues with 99Designs, but you may be (not always) sacrificing some quality.