I think they mean more why it wasn't called something like "haveibeenowned.com" or "hacked.com". Not that they invented the term "pwned".
Re:A Decade of Have I Been Pwned
by justneedaname on Tuesday December 05, 2023 @10:22AM
(#38531997)
Yes, from the FAQs:
What does "pwned" mean? The word "pwned" has origins in video game culture and is a leetspeak derivation of the word "owned", due to the proximity of the "o" and "p" keys. It's typically used to imply that someone has been controlled or compromised, for example "I was pwned in the Adobe data breach". Read more about how "pwned" went from hacker slang to the internet's favourite taunt.
Re:A Decade of Have I Been Pwned
by depletedgherkin on Tuesday December 05, 2023 @01:40PM
(#38535117)
I think this website is the main place keeping the term "pwned" alive haha. It's pretty much died out among Gen Z
Re:A Decade of Have I Been Pwned
by sureglymop on Wednesday December 06, 2023 @10:10AM
(#38544820)
The gen z equivalent is taking the L.
The article links to this[1] article which mentions pwn being used on BBSes in the 80s.
https://www.inverse.com/gaming/pwned-meaning-definition-orig...
Maybe he's addressing a slightly different topic, but I remember hearing/seeing "Pwned" long, LONG before this.
I remember in the usenet/bbs days "pwn" was just a typo of "own" given the "p" and "o" are next to each other on the qwerty keyboard, and it stuck.