It depends on your frame of reference. To the end user or in a conversation about "can I install Linux on the family PC", maybe there is no distinction. To people posting on what is a tech forum considering the root of the issue, there is. This is the latter.