That's a different type of ambiguity. That's ambiguity in the wording. The bureaucrat in question is saying they'll make the next thing illegal straight away, not that they need to go fix their poor wording.