Amazing they would choose to communicate over it.
Month after month handfuls of new stories come out about someone outed and/or owned by emails or other plaintext communication that was not encrypted or cryptographically signed. You'd think it'd sink through after a while.
You have no reasonable expectation of security for anything that is not fully encrypted with vetted, real-world strong encryption. While you may want something to stay under wraps, you're just leaving it there for the taking unless it is stored on permanent storage only in encrypted form.
They didn't catch some big fish criminals, they caught some idiot kids who thought they could easily make money.
Acting as a user wanting to buy drugs online is the easiest thing for an undercover DEA agent. And then they can use full power of the US Government to find out the rest.
Bottom line: do not sell drugs online day in and day out, you will get caught.
No, only idiots do this to begin with.
Taking out a group with $1 million revenue is like taking out a local pharmacy.
But yeah, between advertising, shipping, getting paid and moving money around it's hard to stay anon .