I just placed digits in the middle of the words instead of replacing them. This way I didn't "break" any overlapping words, and the order of digits is still the same.