I don't mean to be harsh, but perhaps you could explain, in clear, concrete terms, why depictions of sexuality in media are of special concern compared to other depictions in media, unrealistic or not.
We form our expectations about sex partly from our own experiences and partly from exposure to others' real or fictional experiences. We may not even realize we've formed an expectation; we may simply think that we're responding in the "natural" way and our partner is responding in an "unnatural" way. Consider how you interpret your partner undressing before bed -- to what degree does that signal desire or readiness for sex? Is it an invitation to a particular level of foreplay? If there's a small disconnect in expectation between you and your partner, that can cascade into an attitude of "he always wants sex when I want to talk first" or "she's always leading me on and then turning me down".
Every couple is going to have issues, disagreements, and disconnects large and small, which they will have to work through over the course of their relationship. Parents have the ability to make this better or worse for their children depending on what content they expose them to, under what circumstances, and what context they provide.
(For the record, my parents started teaching me about sex at around age 3 and were fairly explicit as I got older. I plan to do the same with my son.)
Quote (emphasis mine):
You say: Some fictional violence [...] has no emotional content of note
You say: Both fictional and real depictions of sexuality can carry emotional content
I'll assume you're trying to make the point that fictional sex is worse than fictional violence. I further assume you don't really know why (hence your imprecise wording) but have this diffuse belly-feeling that this is how it must be, because that has always been your belly-feeling.
These "belly-opinions" are very widespread, a more verbose description would have been: "I can't give exact reasons for my opinion but it feels like that's what my parents|peer-group|church|society|... would agree with".
I felt that the verbose version would have been even less polite.. but oh well.
Some fictional violence, even very graphic, simply has no emotional content of note. This means many parents are OK with it.
Other forms of fictional violence, as well as most real violence, has possibly traumatic emotional content (even for adults) and therefore parents are cautious about exposing their children to it.
Both fictional and real depictions of sexuality can carry emotional content which is likely to be inaccurate or unhealthy, often in very subtle ways. Therefore, parents are cautious about exposing their children to it (even if they have no particular sexual hangups.)