However, I also think it's a little sad to limit your selection of languages strictly due to syntactic concerns, without any consideration of features whatsoever. Some languages that are utterly unreadable (I'm looking at you, Haskell! Like trying to eat soup with your hands tied behind your back) have some really cool concepts that, if nothing else, are great to poach for your own favorite language (list comprehensions spring to mind).
**>
*>
*>*
>*>
>**
But that's not really Haskell's syntax, it's just a combination of libraries with lots of unfamiliar operators.Average Haskell is probably less readable than average Python, because the Haskell community places less emphasis on readability, unfortunately.
Haskell was a particularly obnoxious one - I love a lot of the concepts, but I find it horribly slow for me to read. I got so frustrated with it that I implemented a small little lambda calculus interpreter to play with the concepts because that ended up being an easier way for me to learn them than to wrestle with Haskell.
Personally I don't think Haskell will ever become mainstream to a large extent because it is too hard to read for people who are not maths geeks.