Sure, I recognize "some" people may be OK with no windows. How many is that? Lacking empirical data at hand, let's just look around. How many windowless bedrooms have you seen? I don't think I'm extrapolating from too few data points when I suggest the answer is, statistically, zero.

It's not just a couple of rooms, it's thousands (iirc).

The overweighting is out of all proportion and doesn't reflect common experience. Further, students tend to lack money and choices. Here is a choice between bad or worse. Even I would choose a windowless cell over sleeping rough. I would choose to eat bugs over starving. Must it come to this on a university campus?