Is AWS doing that?
Even if Nitro was out of the picture or whatever, and you just had the raw package -- it's not like you can really make a motherboard magically from thin air for these devices based on just the CPU pinout, and the tolerances just for power delivery and memory buses are pretty tight, not to mention a gazillion other things.
More broadly, designing compute that is used purely in-house versus large-scale high-volume COTS designs, through e.g. OEM partners, is literally a difference of years and tens or hundreds of millions of dollars. Support, documentation, supply chain relationships, etc. These take a lot of money to do right, and when you buy servers, part of the purchase goes to those departments, to fund them. Most places are better off just talking to Supermicro if they actually need servers, for that reason. But hyperscalers literally save ridiculous amounts of money by doing it themselves and not doing the other things Supermicro does, like OEM work, support, and NRE on generalist designs that are useful outside to third parties.
Hyperscalers design their own datacenter "SKUs" for storage/compute, all the way from power delivery to networking to chassis. These servers are going to be heavily customized and it's unlikely that even if they fit normal form factors that they will work in the same way as COTS devices or things you would buy from Supermicro.
You could possibly make it work. If they sold them. But they don't, and if you're in the market for that stuff, Supermicro will just design it for you anyway, because presumably you have actual money.
And the reality is they're probably either break even or greener doing it this way, as opposed to washing their hands of it and selling servers on Ebay so they can eventually get throw in landfills wholesale by nerds once their startups fail or they get bored of them. Just because you stick your head in the sand doesn't mean it doesn't end up in a landfill.