powerless and cowardly people both eat, yet somehow we're still able to consider them separate outsets.

And since I have no doubt this isn't going to be understood, passive aggressiveness can be employed by different categories of people.