This is what they use https://github.com/chocobozzz/p2p-media-loader forked from novage a while back. Nice explanation with diagrams at the link.

It has worked surprisingly well in my testing during livestreams when you can count on multiple simultaneous viewers.