A difference is that it's absolutely not a total conversion. Afaik there are 2 or 3 of those, but VP is purely "Civ V, but better". Everything stays roughly the same, just fixed and expanded. It's a bit as if the devs never stopped working on the game.

FWIW, I started with Civ II (still have the thick manual), but prefer V ;)