I thought the accepted solution was to just add Blocking WebRequest to the Manifest v3 implementation, which should be simpler than maintaining the entire v2 specification.