It is, however, what is known in copyright as a "derived work", meaning that it is under the same copyright with the same owner as the original work.

It's Nintendo's code. Distributing it without permission is violating copyright.