One example is the Google books project made digital quite a few texts, but I’ve never heard if Google considers these fair game to train on for Bard.

Most of the copyright discussions I’ve seen have been around images and code but not much about books.

Seems to become more relevant as things scale up as indicated by this article.