There are countless possible means to do that. Maybe it'll social engineer someone to connect the network to the outside world. Is the network really isolated? Can the AI find ways to breach it? If i look at what security holes humans manage to find, to exploit CPUs etc. i wonder what an AI with a serverfarm at it's disposal can do.

But we're so far away from actual intelligence, it's pretty much science fiction at this point.