I have a slightly older iPhone, and the "Optimized battery charging" setting only kicks in maybe 10% of the time for me. I don't love your proposal of mislabeling the percentages, but I really wish there were a way to make my iPhone only charge up to 80% and then stop.