No, Apple's throttling to prevent crashes is no more "planned obsolescence" than how Samsung (or any) laptops thermal throttle when the heat sinks get dirty.

Designing a product to fail gracefully is good engineering practice.

Apple made the right decision to make the phone go slower instead of crashing. Somewhere out there, there's someone making a 911 call on an iPhone with an old battery.