You said in your post that mass nouns are “inherently plural”, which grammatically they are not. I suppose you were referring to the meanings of those words, though.