The issue isn't pasting into Word, it's copying from Word.

And web browsers, for example, don't generally have a "Paste as Plain Text" option inside of text fields.