I don't know about Google docs per se, but most rich text editors produce horribly broken results when Word's "HTML" is pasted in. Many of them have add-ons or special procedures to attempt to clean up the mess, but it's an iffy proposition at best.