> I'm not sure why people always attribute this observation to Thiel, as if it was something fringe, given how obvious and apparent it is.

Indeed. It's so obvious and apparent that even Adam Smith himself made this exact point.