I'll grant that what people really care about is their backed up photos, and there's nothing stopping Apple from having separate security strategies there.

That said, I suspect that there's more people out there who're going to lose their text history with their dead parent and be distraught over that, than who're going to be actively upset that the state can subpoena their messages.