The same is true in some European countries; for example, Austria is a member state of the EU, but its subnational entities (Länder in German) are conventionally called states in English also.
Fun fact, Ireland has provinces (4 of them). However they aren't used for addresses, only for sports or cultural reasons. So Dublin (the city) is in the State of Ireland, and the Province of Lenister. Sometimes the web forms will have a field saying "State/Province", and I wonder which to put in.
So if I try http://zip.elevenbasetwo.com/?zip=1010
It gives: {"country": "US", "state": "MA", "city": "BRIMFIELD"}
(And no, Ziptastic doesn't work for French postal codes.)
Eh? The GDP of the European Union is larger than the USA.
(A lot of this now hinges on how you defined 'country' or 'economy'. I'll point out that most law comes from european level and EU passports say "European Union" on the front :P )
The reason for this is that the USPS can change the zip codes without warning (and furthermore, leaves some areas undefined), whereas the Census needs reliable boundaries and fixed geographic areas.
And here's where reality disagrees with your simple organisation.
* First "zip code" is mostly an American term, "post code" is used in other anglosphere countries.
* Not all countries have "everyone is in a city" model, this seems to happen in the USA, where 'city' is often an administrative division, and you can have a city of 1,000 people. "County" would be used in Ireland & UK.
* In some places Country = State, e.g. Ireland. The law & Consitution there consistantly refers to 'Irish State'. Likewise the European Union has 27 member states. Each State is a Country. (Some States (e.g. UK) are made up of several countries).
* Some places don't have post codes (or zip codes) at all. (e.g. Ireland).
Addresses are hard.