One of things about Firebug in particular was how you had one thing like a DOM node and you could inspect it in different ways. Like the element panel or an object inspector in console. I worked hard to open this to extensions as well. And it worked for subpanels as well. Maybe I’ll offer up a patch for chrome devtools, but it’s been a while since I’ve made a PR there and it was pretty modest.