I think if he multitasks during said hot shower he might have an easy solution to try tonight. Also keep the thermostat/ambient temp like way down at night. If its freezing around him the body heat is actually an adaptive thing potentially