> However since its so easy to make there will be thousands of them and discoverability will be very hard.

What you described really is a dead end for the majority of their authors, but not for the owner of the app store (OpenAI).