That sounds a lot like music copyright, which also has a subjective threshold. It’s kind of a mess but it’s more or less worked for a century. Certainly better than any formula for rhythmic, melodic, and harmonic similarity would.