Personally, I've never found Github's interface to be overwhelming at all. Sure they have a lot of content on every page, but I think it's well-designed enough where I can easily find what I'm looking for very quickly. For example, when I want to switch branches, looking for the drop down menu with the branching icon is all I have to do and I usually find it right away.