What parts of my own memory management did I need to implement in this exercise? And how does its risks and rewards compare to the alternative in C (or Rust)?

We have a real program in front of us. Let's try to be concrete here please.