In the end you can only pay with the money you have. If rents go to a million and you are making $15 an hour you can't pay (no one can) and prices drop.

Keeping adding people and not housing supply and prices will go up. Remove people and add housing supply and prices will go down