I would have guessed that they're referring to regulations.

Guess one! I guess taxes are coercion, but when I think of coercion in economics, the fact that even pretty well off people generally spend the meat of their adult lives doing stuff they would rather not, because of the coercive power of economics, is what comes to mind! Even before you get to the global majority, that basically solely make economic decisions according to basic needs.