>Yaml also doesn't have any proper ide support, so it's an annoying loop of restarting the app and staring at logs looking for typos.

Since YAML is a superset of JSON, I highly recommend converting[1] it to JSON, and then just treating it as a JSON config file.

1: For this, I use yaml2json (npm yaml-to-json)