There's a long history of activist courts attempting to legislate from the bench. That doesn't make it good, right or that it's just how a modern legal system works. It's clearly not intended to work that way, but vague and badly written law sometimes allows it regardless.