> I found using mirrored vdevs in ZFS much easier to manage and much more stable.

That's not exactly a fair comparison. If you restricted your usage of btrfs to a similarly narrow range of features, you would probably have had a much better experience.