For me, justice is fulfilment of obligations between people, that we either take explicitly (as promises or contracts), or a very limited number that should be implicitly upheld by all — about aggression and property. But while helping others is a good deed, I don't think anybody thinks you have an obligation to anybody except your own conciseness or g-d, if you believe in one.
And about random chance — that's your relationship with nature or g-d (again, used here not out of religious sense, but just a very useful rhetoric device), and they're not subjects to justice, because they're not people. Surely, you don't expect other people to have an obligation to correct nature or g-d's perceived mistakes or injustices?
That does not contradict my point in any way. I do experience this "obligation" too, and help others, but I don't think this word fits here. But that's just an emotion — that's not a real obligation that I actually owe somebody except for myself.
Emotions are my own volition — I'm free to experience whatever I fee like. Real obligations are not; I have to respect them regardless of my internal emotional state.