>people can swap into roles without being jerks about it. And I don't think many Autistic folks have a problem with those kinds of people

Oh ho ho that's not always true. I've witnessed a usually normal-ish appearing autistic spectrum acquaintance flip out on a poor service worker over very little. He had his preconceived notion of how a service was going to proceed and let everyone know loudly when it didn't meet his expectations.