I really like High Performance Browser Networking by Ilya Grigorik. It's published by O'Reilly but is also free online [0]. What's particularly great about it is, unlike most other networking books, it focuses on the issue from the browser/web developer perspective which is particularly helpful for WebRTC and generally applicable to daily web dev work.

0. https://hpbn.co/