> Can't hormone treatment during the early years have lasting, permanent effects?

It can, although the GP's assertion that this is more reversible than knee surgery is probably still true.