I'd say Youtube has distributed unauthorized copyrighted works to FAR more people. Most people have never heard of PirateBay or have any idea what a torrent is.