> "For me it's a mental tax to wade through and find the good requests sorting them out from the bad ones."

This might be one of those very valid use-cases for an "A.I." / LLM to classify "hostile" messages into some sort of "junk bin" and maybe flag ones it's not entirely certain about for human review. Could fairly dramatically cut down on the garbage hopefully, leaving only the stuff worth reading.