> Solar-powered electrochemical synthesis of small energy source molecules like glucose or acetate might reduce that substantially.

Has that ever been done for human consumption before? Relying on a novel technology in a setup where, if it breaks, everyone on board dies, seems rather dubious.