There is also the R/L problem, A sound that to me, a native english speaker, is fairly distinct. However these are the same sound in Japanese. Because of this I think that it is very hard for Japanese speakers to figure out which one to use and they get switched all the time.